《德国之声》12月23日刊登《2015年全球经济形势如何？》文章，编译如下：

2014年全球经济克服地缘政治危机和埃博拉疫情影响，增长约3%。在即将到来的2015年全球经济又将如何，是新的债务危机，还是中国经济可能崩溃？

欧元区仍将是全球经济的主要症结所在。德意志银行首席经济学家斯蒂芬·贝尔梅尔表示，该行预测2015年欧元区增长0.8%。欧元区主要经济体问题较为突出，正如德国莱威经济研究所（RWI）罗兰·多恩所说，意大利经济陷入停滞，法国公共赤字高企且不可持续。欧元区表现不佳还可能拖累德国经济增长，德意志银行预测2015年德国增长1%。

美国页岩气革命降低了能源成本，低价页岩气有助于推动美国经济再工业化。许多公司从亚洲迁回美国，德意志银行预测美国经济明年增长3%。

中国经济仍将注重从投资和出口拉动型向消费驱动型转变。德意志银行预测中国增长7%，是自1990年以来的最低增速，但仍然够快。此外，增速略降是政府推动经济向可持续发展转型的举措之一。鉴于其庞大的外汇储备，贝尔梅尔确信中国可以应对未来的挑战。

经合组织预测印度增长6.6%。不过多恩认为，该预测是对莫迪政府的“过早赞美”，实际情况如何还有待观察，毕竟印度是经济结构问题最突出的国家之一。

拉美国家面临商品价格偏低风险。巴西正承受基础设施建设赤字的痛楚，而阿根廷庞大的主权债务面临失控局面。此外，多数拉美国家过度依赖原料出口，很容易受到价格波动的影响。鉴于大宗商品价格可能继续下跌，拉美可能再次成为“令人失望的大陆”。

石油价格持续下跌会令俄罗斯、尼日利亚等石油出口国的财政预算更加难以维持。在油气价格下跌、西方经济制裁的双重压力下，俄罗斯经济可能陷入衰退。但对于石油进口国而言，低油价是经济增长的动力，如德国等将从中受益。